Aleshores o a les hores
«Aleshores» vol dir llavors, en aquell moment o en aquest cas. «A les hores» conté el nom hores i es refereix a moments concrets: «a les hores previstes».
Com distingir les formes
Aleshores situa un fet respecte d’un altre
Aleshores és un adverbi que remet a un moment ja identificat en el discurs. A «El rellotge va tocar les sis; aleshores vam obrir la porta», situa l’obertura en aquell moment. No anomena unes hores concretes amb un adjectiu, sinó que recupera una referència temporal. Pots provar de substituir-lo per llavors. S’escriu junt i no duu accent, encara que contingui una hac interior que cal conservar. Aquesta grafia no canvia quan l’adverbi es mou dins de l’oració.
Aleshores també pot introduir una conseqüència
A «Si demà plou, aleshores ajornarem la sortida», l’adverbi presenta el que passarà en aquell cas. El sentit temporal s’acosta a una relació lògica entre condició i resultat. No és necessari que el text indiqui cap hora del rellotge. Per això no es pot triar la grafia separada simplement perquè la frase parla del futur o d’un horari. Cal preguntar-se si es recupera una situació o si realment s’especifica un conjunt d’hores.
A les hores: la preposició, l’article i el nom
A les hores són tres paraules independents. El nom hores és plural i pot rebre un adjectiu o un complement: «a les hores acordades», «a les hores de més calor». A «El personal fa relleus a les hores indicades», s’identifiquen moments de l’horari. La presència d’un complement que concreta hores ajuda a reconèixer l’estructura, però no és una recepta purament visual: primer cal entendre a què es refereix el grup i com s’integra en la frase.
No confonguis la referència amb la durada
«Aleshores descansàvem» vol dir que descansàvem en aquell moment; «Descansàvem a les hores de més calor» identifica quines hores triàvem. Totes dues frases poden parlar d’un mateix dia amb una organització diferent. Tampoc no s’ha d’assimilar a les hores a expressions de durada com tres hores o durant dues hores. Els exercicis expliciten si es vol dir llavors o si es parla d’un horari concret. Així es practica el significat sense dependre d’una interpretació amagada del context.
Exemples per practicar
Compara els exemples, llegeix-ne el motiu i practica amb els exercicis autocorrectius. El corrector de text lliure pot fer suggeriments diferents o passar errors per alt.
Es va apagar el llum i aleshores vam sentir un cop.
Equival a en aquell moment.
Si no queda lloc, aleshores tornarem demà.
Equival a en aquest cas.
La calefacció funciona a les hores programades.
Hores és un nom modificat per programades.
Evita caminar a les hores de més calor.
El complement concreta les hores.
Aleshores encara no coneixia la resposta.
Recupera un moment anterior del relat.
Exercicis amb autocorrecció
Completa cada buit amb les formes estudiades en aquesta guia. Escriu només la paraula o expressió que falta, amb els accents corresponents. Pots corregir les respostes i tornar-ho a provar.
La pràctica es corregeix al teu navegador; les respostes no s’envien ni es desen.
Consulta totes les solucions explicades
- aleshores. L’adverbi situa el fet en aquell moment.
- a les hores. Previstes modifica el nom hores.
- aleshores. Es recupera un període del passat.
- a les hores. Es parla de moments prèviament establerts.
- aleshores. S’introdueix el resultat d’una condició.
- a les hores. Hores punta és un grup nominal.
- aleshores. L’adverbi ordena els fets.
- a les hores. De migdia especifica hores.
- aleshores. Fins introdueix una referència temporal recuperada.
- a les hores. Indicades concreta el nom hores.
- aleshores. Es presenta una conseqüència de la situació.
- a les hores. De descans identifica unes hores.
- aleshores. Es destaca el moment de la comprensió.
- a les hores. Anunciades qualifica hores.
- aleshores. L’adverbi serveix com a punt temporal de referència.
Una precaució abans de corregir
No tota referència al temps demana la grafia separada. En a les hores, hores funciona com a nom; aleshores recupera un moment o una situació i equival sovint a llavors.
Prova les frases al correctorCarrega un exemple o escriu la teva frase. Llegeix l’explicació abans d’acceptar canvis.
0 / 5000
Suggeriments
Fins a 5000 caràcters per revisió, sense compte i sense desar el text. Els textos llargs es revisen quan prems «Revisa el text». S’hi apliquen límits d’ús.
Fonts de consulta
Explicacions i exemples propis, contrastats amb aquestes fonts. Publicació d’Expolita revisada el .
- CPNL · No sempre van juntes
- CPNL · Un cop de mà: alhora i aleshores
- IEC · Expressions temporals anafòriques
Fins a 5000 caràcters sense compte. El text s’envia al servidor, es processa en memòria i es descarta en acabar. No es desa; cal connexió a Internet. Funcionament i privadesa