Li i hi en una mateixa oració

En el model formal que conserva tots dos pronoms, li hi combina un destinatari singular i un complement de lloc o de règim: «Li hi deixaré un missatge».

Teoria i pràctica · 15 exercicis

Practica ara Llegeix la teoria

Com distingir les formes

Dues funcions, dos complements

La seqüència li hi pot representar dos complements diferents del mateix verb. A «Deixo un missatge a la Marta al despatx», a la Marta identifica la destinatària i al despatx situa el lloc. Si substituïm aquests dos fragments, obtenim «Li hi deixo un missatge». El missatge continua expressat perquè no és cap dels fragments substituïts. Li no distingeix entre un destinatari masculí i un de femení; sí que expressa singular. Hi, en aquest exemple, no indica una persona destinatària, sinó un espai. Cal establir aquesta doble anàlisi abans d’escollir la combinació.

Un model formal explícit

En aquesta guia practiquem el model formal que manté li i hi separats davant del verb: li hi deixo, li hi he deixat. No s’apostrofa li davant de hi, ni hi davant de la vocal verbal. En determinats parlars i registres hi ha reduccions de combinacions pronominals, però una activitat amb una clau única ha de declarar quina pauta exigeix. La consigna no pretén declarar incorrectes totes les realitzacions orals alternatives. Tampoc no s’ha de confondre li hi amb l’hi, que pot tenir una altra composició, per exemple el pronom directe el combinat amb un altre complement.

Posició, grafia i conservació del sentit

Quan els pronoms segueixen un infinitiu, la mateixa combinació s’escriu amb guionets: deixar-li-hi. Davant d’un temps compost, els pronoms precedeixen l’auxiliar i el participi continua darrere: li hi he deixat un missatge. Amb una perífrasi hi pot haver més d’una posició possible; els exercicis indiquen expressament si cal posar-los davant del verb conjugat o darrere de l’infinitiu. Una resposta completa conserva el nom del complement directe, els modificadors temporals i la negació que no s’han substituït. Revisar aquestes peces evita una frase aparentment fluida que hagi perdut una part de la informació inicial.

Exemples per practicar

Compara els exemples, llegeix-ne el motiu i practica amb els exercicis autocorrectius. El corrector de text lliure pot fer suggeriments diferents o passar errors per alt.

Li hi deixo un missatge.
Li representa la destinatària singular; hi, el lloc.
Li hi porto una capsa.
Es conserven una capsa i la forma porto; li hi representa persona i destinació.
Li hi he deixat una nota.
Els dos pronoms se situen davant de he i no s’apostrofen.
Li hi enviaré una carta.
La destinació espacial es reprèn amb hi i la destinatària amb li.
No li hi guardo res.
La negació i res es mantenen; els pronoms van després de no.

Exercicis amb autocorrecció

Llegeix cada consigna i escriu només el fragment o la frase sencera que s’hi demana. Respecta els accents i els signes indicats. Pots comprovar la resposta i tornar-ho a provar.

La pràctica es corregeix al teu navegador; les respostes no s’envien ni es desen.

0 / 15 respostes

Aplica el model formal que conserva li com a pronom de complement indirecte singular. Substitueix a la Marta i al despatx per pronoms febles a «Deixo un missatge a la Marta al despatx». Posa els pronoms davant del verb conjugat; conserva els altres mots i l’ordre, amb els ajustos necessaris en la forma dels pronoms. Escriu tota la frase sense punt final.
Aplica el model formal que conserva li com a pronom de complement indirecte singular. Substitueix al pare i a l’oficina per pronoms febles a «Porto una capsa al pare a l’oficina». Posa els pronoms davant del verb conjugat; conserva els altres mots i l’ordre, amb els ajustos necessaris en la forma dels pronoms. Escriu tota la frase sense punt final.
Aplica el model formal que conserva li com a pronom de complement indirecte singular. Substitueix a la veïna i al replà per pronoms febles a «He deixat una nota a la veïna al replà». Posa els pronoms davant del verb conjugat; conserva els altres mots i l’ordre, amb els ajustos necessaris en la forma dels pronoms. Escriu tota la frase sense punt final.
Aplica el model formal que conserva li com a pronom de complement indirecte singular. Substitueix a la Joana i a l’hotel per pronoms febles a «Enviaré una carta a la Joana a l’hotel». Posa els pronoms davant del verb conjugat; conserva els altres mots i l’ordre, amb els ajustos necessaris en la forma dels pronoms. Escriu tota la frase sense punt final.
Aplica el model formal que conserva li com a pronom de complement indirecte singular. Substitueix al client i al magatzem per pronoms febles a «No guardo res al client al magatzem». Posa els pronoms davant del verb conjugat; conserva els altres mots i l’ordre, amb els ajustos necessaris en la forma dels pronoms. Escriu tota la frase sense punt final.
Aplica el model formal que conserva li com a pronom de complement indirecte singular. Substitueix a l’avi i a casa per pronoms febles a «Demà duré un paquet a l’avi a casa». Posa els pronoms davant del verb conjugat; conserva els altres mots i l’ordre, amb els ajustos necessaris en la forma dels pronoms. Escriu tota la frase sense punt final.
Aplica el model formal que conserva li com a pronom de complement indirecte singular. Substitueix a la directora i al despatx per pronoms febles a «Vull deixar un avís a la directora al despatx». Posa els pronoms darrere de l’infinitiu; conserva els altres mots i l’ordre, amb els ajustos necessaris en la forma dels pronoms. Escriu tota la frase sense punt final.
Aplica el model formal que conserva li com a pronom de complement indirecte singular. Substitueix a la nena i a l’habitació per pronoms febles a «Puc dur una manta a la nena a l’habitació». Posa els pronoms darrere de l’infinitiu; conserva els altres mots i l’ordre, amb els ajustos necessaris en la forma dels pronoms. Escriu tota la frase sense punt final.
Aplica el model formal que conserva li com a pronom de complement indirecte singular. Substitueix a la mestra i al despatx per pronoms febles a «Hem posat flors a la mestra al despatx». Posa els pronoms davant del verb conjugat; conserva els altres mots i l’ordre, amb els ajustos necessaris en la forma dels pronoms. Escriu tota la frase sense punt final.
Aplica el model formal que conserva li com a pronom de complement indirecte singular. Substitueix al gos i al pati per pronoms febles a «Deixarem aigua al gos al pati». Posa els pronoms davant del verb conjugat; conserva els altres mots i l’ordre, amb els ajustos necessaris en la forma dels pronoms. Escriu tota la frase sense punt final.
Aplica el model formal que conserva li com a pronom de complement indirecte singular. A «Li hi deixo un missatge», si li reprèn a la Marta, fa de complement directe o indirecte? Escriu directe o indirecte.
Aplica el model formal que conserva li com a pronom de complement indirecte singular. A «Li hi deixo un missatge», si hi reprèn al despatx, indica lloc o quantitat? Escriu lloc o quantitat.
Aplica el model formal que conserva li com a pronom de complement indirecte singular. En el model formal de la guia, completa «___ he deixat una nota», representant a la Marta i al despatx. Escriu només els dos pronoms.
Aplica el model formal que conserva li com a pronom de complement indirecte singular. Uneix li i hi darrere de deixar, amb tots dos pronoms explícits. Escriu només infinitiu i pronoms.
Aplica el model formal que conserva li com a pronom de complement indirecte singular. Li pot representar tant a la Marta com al Pau? Respon sí o no.

Consulta totes les solucions explicades

li hi deixo un missatge. Li representa la destinatària singular; hi, el lloc.
li hi porto una capsa. Es conserven una capsa i la forma porto; li hi representa persona i destinació.
li hi he deixat una nota. Els dos pronoms se situen davant de he i no s’apostrofen.
li hi enviaré una carta. La destinació espacial es reprèn amb hi i la destinatària amb li.
no li hi guardo res. La negació i res es mantenen; els pronoms van després de no.
demà li hi duré un paquet. Demà conserva la posició inicial; el grup pronominal precedeix duré.
vull deixar-li-hi un avís. L’infinitiu porta la combinació enclítica -li-hi.
puc dur-li-hi una manta. Els dos guionets uneixen l’infinitiu amb li i hi.
li hi hem posat flors. Li es manté singular encara que flors sigui plural.
li hi deixarem aigua. El destinatari animat és singular; aigua queda expressat.
indirecte. La Marta rep el missatge; el complement directe és un missatge.
lloc. Al despatx situa l’acció i no quantifica cap nom.
li hi. Es mantenen separats; la vocal de he no provoca cap apostrofació.
deixar-li-hi. La posició enclítica requereix un guionet abans de cada pronom.
sí. El datiu singular li no distingeix el gènere del destinatari.

Una precaució abans de corregir

S’exigeix el model formal amb li hi explícit. No s’ha de traslladar aquesta pauta a combinacions amb complement directe ni convertir-la en una condemna de les reduccions territorials.

Prova les frases al correctorCarrega un exemple o escriu la teva frase. Llegeix l’explicació abans d’acceptar canvis.

0 / 5000

Suggeriments

Fins a 5000 caràcters per revisió, sense compte i sense desar el text. Els textos llargs es revisen quan prems «Revisa el text». S’hi apliquen límits d’ús.

Fonts de consulta

Explicacions i exemples propis, contrastats amb aquestes fonts. Publicació d’Expolita revisada el 2026-11-02.

Fins a 5000 caràcters sense compte. El text s’envia al servidor, es processa en memòria i es descarta en acabar. No es desa; cal connexió a Internet. Funcionament i privadesa