La dièresi en infinitius i gerundis
L’infinitiu, el gerundi, el futur i el condicional dels verbs en vocal + ir no duen la dièresi de separació: agrair, agraint, agrairé, agrairia. Altres formes i derivats sí que poden necessitar-la: agraïm, agraït, agraïment.
Com distingir les formes
Delimita les quatre formes exemptes
Els verbs acabats en vocal seguida de ir, com agrair, conduir, traduir, produir o seduir, tenen un estalvi específic de dièresi en quatre sèries: infinitiu, gerundi, futur i condicional. Per això escrivim conduir, conduint, conduiré i conduiria, sense ï. La norma no diu que la i sempre formi diftong amb la vocal anterior; regula la presència del signe. Cal identificar primer quina forma verbal tenim davant. Una terminació de gerundi, com int, no equival a un participi, com ït. La diferència gramatical explica una diferència ortogràfica que seria difícil de recordar si només ens fixéssim en les lletres consecutives.
Compara les formes que mantenen dièresi
Fora d’aquestes sèries exemptes, s’aplica la regla general quan correspon: conduïm, conduïu, conduïa, conduït. La comparació entre conduint i conduït és especialment útil: el primer és gerundi i s’estalvia la dièresi; el segon és participi i la manté. També hem de distingir la dièresi de l’accent gràfic. Si les regles generals exigeixen accent a la i, escrivim accent i no dièresi: conduí és una forma del passat simple. En conseqüència, una mateixa família pot contenir formes amb i, ï o í. L’elecció s’explica per la combinació de funció verbal, posició tònica i normes d’accentuació.
No traslladis l’estalvi als noms derivats
Els noms i adjectius derivats d’aquests verbs no hereten automàticament l’exempció de l’infinitiu. Agraïment, traïdor i traïció porten dièresi, tot i que agrair i trair no en porten. El sufix i la categoria del derivat obliguen a revisar la forma resultant. Aquesta guia practica sobretot infinitius i gerundis, però els contraposa a participis i noms perquè la distinció sigui aplicable a textos reals. Les consignes indiquen temps, persona o categoria quan cal evitar respostes alternatives. Si una frase admet diversos temps, no es demana simplement omplir un buit sense més context. L’objectiu és reconèixer el mecanisme de l’estalvi i els seus límits, no endevinar quina forma temporal imaginava qui ha escrit la pregunta.
Exemples per practicar
Compara els exemples, llegeix-ne el motiu i practica amb els exercicis autocorrectius. El corrector de text lliure pot fer suggeriments diferents o passar errors per alt.
Vull agrair la vostra ajuda.
L’infinitiu en vocal + ir no porta dièresi.
Està traduint el document.
El gerundi s’acull a l’estalvi.
Demà conduiré jo.
El futur no porta dièresi en aquest grup.
Nosaltres conduïm amb prudència.
El present no està inclòs en l’estalvi.
Ha expressat el seu agraïment.
El nom derivat no hereta l’exempció de l’infinitiu.
Exercicis amb autocorrecció
Llegeix cada consigna i escriu només el fragment o la frase sencera que s’hi demana. Respecta els accents i els signes indicats. Pots comprovar la resposta i tornar-ho a provar.
La pràctica es corregeix al teu navegador; les respostes no s’envien ni es desen.
Consulta totes les solucions explicades
- agrair. L’infinitiu de vocal + ir s’estalvia la dièresi.
- agraint. El gerundi no porta dièresi en aquest grup.
- conduint. S’hi aplica l’estalvi dels gerundis.
- traduint. La i no porta dièresi en el gerundi.
- produint. És una de les formes exemptes.
- seduint. El gerundi de vocal + ir no rep dièresi.
- conduiré. El futur s’escriu sense dièresi.
- agrairia. El condicional és una sèrie exempta.
- conduït. El participi no s’acull a l’estalvi del gerundi.
- traduïda. El participi manté la dièresi quan correspon.
- agraïm. El present d’indicatiu no està exempt.
- agraïment. L’estalvi verbal no s’aplica al nom.
- traïdor. El derivat de trair manté la dièresi.
- gerundi. La perífrasi estar més gerundi i la terminació int permeten identificar-lo.
- conduí. L’accent gràfic necessari substitueix la dièresi.
Una precaució abans de corregir
Aquest estalvi no afecta indiscriminadament totes les formes del verb ni els substantius derivats. Accent i dièresi no s’acumulen sobre una mateixa vocal.
Prova les frases al correctorCarrega un exemple o escriu la teva frase. Llegeix l’explicació abans d’acceptar canvis.
0 / 5000
Suggeriments
Fins a 5000 caràcters per revisió, sense compte i sense desar el text. Els textos llargs es revisen quan prems «Revisa el text». S’hi apliquen límits d’ús.
Fonts de consulta
Explicacions i exemples propis, contrastats amb aquestes fonts. Publicació d’Expolita revisada el .
Fins a 5000 caràcters sense compte. El text s’envia al servidor, es processa en memòria i es descarta en acabar. No es desa; cal connexió a Internet. Funcionament i privadesa