La dièresi amb -isme i -ista
Els sufixos -isme i -ista no porten dièresi per marcar el contacte amb una vocal anterior: egoisme, egoista, europeisme. Proïsme i lluïsme sí que en porten, perquè aquestes terminacions no hi funcionen com a sufixos.
Com distingir les formes
Identifica el sufix abans d’afegir un signe
La dièresi pot indicar que una i o una u no forma diftong amb la vocal anterior, però la norma preveu estalvis del signe en estructures concretes. Un d’aquests casos són els sufixos -isme i -ista: egoisme, egoista, europeisme, europeista. Encara que la pronúncia pugui separar les vocals, no hi afegim automàticament ï. La decisió no es basa només en sentir dues síl·labes, sinó també en reconèixer el procediment de derivació. Per això convé identificar què significa el mot i quina és la terminació que l’ha format. Una correcció feta únicament a partir de la successió de lletres pot introduir una dièresi indeguda.
Compara famílies que segueixen processos diferents
Altruisme i altruista, arcaisme i arcaista, continuista i europeista exemplifiquen l’estalvi en aquests sufixos. En canvi, altres derivats d’una família poden necessitar dièresi perquè contenen una altra terminació: europeu es relaciona amb europeïtzar, i arcaic amb arcaïtzant. No hi ha contradicció: la regla de -isme i -ista no s’estén a -itzar ni a -itat. Tampoc no elimina una dièresi que marqui la pronunciació de u a qü o gü en una altra part de la paraula. Cada signe s’ha de relacionar amb la seva funció concreta. Aprendre parelles de mots ajuda a veure que la família lèxica no obliga tots els derivats a tenir una grafia idèntica.
Mantén la dièresi en les falses excepcions visuals
Proïsme i lluïsme s’escriuen amb dièresi perquè la seqüència final isme no hi constitueix el sufix productiu que trobem a egoisme. Proïsme designa els altres éssers humans en relació amb una persona; lluïsme és un terme jurídic tradicional. La coincidència de les últimes lletres no basta per aplicar l’estalvi. La guia els presenta com a mots lèxics que cal reconèixer, sense fingir que es poden deduir del mateix procés que europeisme. A la pràctica, les consignes donen el sentit o la família i demanen una forma concreta. Aquesta delimitació és especialment útil en un corrector automàtic, que ha de comprovar els signes i no pot substituir l’anàlisi del significat per una regla de terminacions indiferenciada.
Exemples per practicar
Compara els exemples, llegeix-ne el motiu i practica amb els exercicis autocorrectius. El corrector de text lliure pot fer suggeriments diferents o passar errors per alt.
Cal evitar l’egoisme.
El sufix -isme no rep dièresi.
No siguis egoista.
-Ista segueix el mateix estalvi.
Defensen l’europeisme.
No s’afegeix dièresi davant -isme.
Va actuar amb altruisme.
El mot porta -isme sense ï.
Hem d’estimar el proïsme.
Isme no hi funciona com el sufix de egoisme.
Exercicis amb autocorrecció
Llegeix cada consigna i escriu només el fragment o la frase sencera que s’hi demana. Respecta els accents i els signes indicats. Pots comprovar la resposta i tornar-ho a provar.
La pràctica es corregeix al teu navegador; les respostes no s’envien ni es desen.
Consulta totes les solucions explicades
- egoisme. El sufix -isme queda exempt de dièresi.
- egoista. El sufix -ista també permet l’estalvi.
- europeisme. La terminació és el sufix -isme.
- europeista. -Ista no rep dièresi en aquest contacte.
- altruisme. -Isme s’escriu sense dièresi.
- altruista. S’aplica l’estalvi del sufix -ista.
- arcaisme. El sufix -isme no porta dièresi.
- continuista. La terminació -ista permet l’estalvi.
- proïsme. La seqüència isme no hi és aquest sufix.
- lluïsme. Manté la dièresi perquè no conté el sufix -isme.
- europeïtzar. El sufix és -itzar; no s’hi aplica l’estalvi de -isme.
- arcaïtzant. El procés derivatiu és diferent del de arcaisme.
- no. L’estalvi ortogràfic no equival a una afirmació universal sobre la sil·labificació.
- no. Cada sufix té el seu comportament: continuïtat porta dièresi.
- continuïtat. No conté els sufixos -isme ni -ista.
Una precaució abans de corregir
L’estalvi afecta la i dels sufixos -isme i -ista. No s’ha d’aplicar a totes les dièresis d’un mot ni a terminacions només semblants.
Prova les frases al correctorCarrega un exemple o escriu la teva frase. Llegeix l’explicació abans d’acceptar canvis.
0 / 5000
Suggeriments
Fins a 5000 caràcters per revisió, sense compte i sense desar el text. Els textos llargs es revisen quan prems «Revisa el text». S’hi apliquen límits d’ús.
Fonts de consulta
Explicacions i exemples propis, contrastats amb aquestes fonts. Publicació d’Expolita revisada el .
Fins a 5000 caràcters sense compte. El text s’envia al servidor, es processa en memòria i es descarta en acabar. No es desa; cal connexió a Internet. Funcionament i privadesa