Tu, vós i vostè
Tu concorda amb la segona persona singular; vós, amb la segona plural; vostè, amb la tercera singular; vostès, amb la tercera plural. Mantén el tractament al llarg del text.
Com distingir les formes
Persona comunicativa i persona gramatical
Tu, vós i vostè poden adreçar-se a una sola persona, però no seleccionen la mateixa forma verbal. Tu demana segona persona singular: tu tens. Vós demana segona persona plural: vós teniu, encara que el destinatari sigui únic. Vostè demana tercera persona singular: vostè té. Quan el tractament és vostès i hi ha diversos destinataris, el verb va en tercera persona plural: vostès tenen. La persona que escolta i la persona morfològica del verb no sempre coincideixen. Per això comptar interlocutors no basta per decidir la terminació verbal; primer cal identificar el tractament adoptat.
Coherència dels pronoms i dels possessius
El tractament afecta també els pronoms febles i els possessius. En una comunicació de vós escrivim «Us demanem que presenteu la vostra sol·licitud». Si triem vostè, podem escriure «Li demanem que presenti la seva sol·licitud». Amb tu, la pauta és «Et demanem que presentis la teva sol·licitud». No s’han de barrejar aquestes sèries quan es refereixen al mateix destinatari sense cap canvi justificat d’interlocutor. Això no vol dir que tots els verbs del document tinguin la mateixa persona: el remitent pot dir nosaltres demanem mentre el destinatari és vós. Cal separar qui escriu de qui rep el text.
Gènere, nombre i tria del registre
El plural verbal de vós no obliga a presentar una sola destinatària amb adjectius masculins plurals: «Vós esteu convidada» pot adreçar-se a una dona. La forma de l’adjectiu descriu la persona real, mentre que el verb segueix el tractament. En llenguatge administratiu, vós és una opció tradicional útil, però no converteix vostè en una forma incorrecta. En una revisió cal mantenir el sistema escollit i adaptar-lo a la situació comunicativa. Els exercicis anuncien tant el tractament com les opcions verbals; no pressuposen que una fórmula sigui universalment més educada que les altres ni fan conjugar sense indicar el paradigma pertinent.
Exemples per practicar
Compara els exemples, llegeix-ne el motiu i practica amb els exercicis autocorrectius. El corrector de text lliure pot fer suggeriments diferents o passar errors per alt.
Tu tens el formulari.
Segona persona singular.
Vós teniu el formulari.
Vós selecciona segona persona plural.
Vostè té el formulari.
Vostè selecciona tercera persona singular.
Vostès tenen el formulari.
Vostès selecciona tercera persona plural.
Us enviem la vostra còpia.
Pronoms i possessiu mantenen el tractament de vós.
Exercicis amb autocorrecció
Llegeix cada consigna i escriu només el fragment o la frase sencera que s’hi demana. Respecta els accents i els signes indicats. Pots comprovar la resposta i tornar-ho a provar.
La pràctica es corregeix al teu navegador; les respostes no s’envien ni es desen.
Consulta totes les solucions explicades
- saps. Tu selecciona la segona persona singular del present d’indicatiu.
- sabeu. El tractament de vós demana segona persona plural encara amb un sol destinatari.
- sap. Vostè selecciona tercera persona singular.
- saben. Vostès selecciona tercera persona plural.
- us. El pronom feble corresponent a vós és us.
- li. El destinatari singular tractat de vostè es representa amb li en funció indirecta.
- et. El datiu singular de segona persona familiar és et.
- vostra. Vós es combina amb els possessius vostre, vostra i les formes plurals.
- seva. La sèrie de tercera persona manté la coherència amb vostè.
- esteu convidada. El verb segueix vós en segona plural i l’adjectiu es refereix a una sola dona.
- vós. Us i heu corresponen al tractament de vós.
- vostè. Li i ha són coherents amb la sèrie de tercera persona de vostè.
- segona plural. El nombre de destinataris no elimina la concordança pròpia de vós.
- presenteu. Us anuncia vós i la subordinada manté segona persona plural.
- presenti. Li amb un destinatari tractat de vostè requereix tercera persona singular en aquesta subordinada.
Una precaució abans de corregir
Vós no és vos: el primer és un pronom tònic de tractament i du accent; vos és una forma feble. La selecció de tractament depèn del context, però la concordança s’ha de mantenir.
Prova les frases al correctorCarrega un exemple o escriu la teva frase. Llegeix l’explicació abans d’acceptar canvis.
0 / 5000
Suggeriments
Fins a 5000 caràcters per revisió, sense compte i sense desar el text. Els textos llargs es revisen quan prems «Revisa el text». S’hi apliquen límits d’ús.
Fonts de consulta
Explicacions i exemples propis, contrastats amb aquestes fonts. Publicació d’Expolita revisada el .
Fins a 5000 caràcters sense compte. El text s’envia al servidor, es processa en memòria i es descarta en acabar. No es desa; cal connexió a Internet. Funcionament i privadesa