Botar o votar

«Botar» puede referirse al bote de una pelota, a arrojar algo o a poner una embarcación en el agua. «Votar» se relaciona con emitir un voto o decidir mediante votación. El significado determina la b o la v.

Teoría y práctica · 15 ejercicios

Practicar ahora Leer la teoría

Cómo distinguir las formas

Botar en el deporte y en el movimiento

Botar se utiliza para el movimiento de una pelota que choca con una superficie y vuelve a levantarse, y también para la acción de hacer que bote. «La pelota empieza a botar» y «El jugador sabe botar el balón» tienen estructuras distintas, pero pertenecen al mismo verbo. También puede referirse a saltos de una persona o a sacudidas. No hay que buscar una urna para escribir votar ni una pelota para reconocer cualquier uso de botar: ambos verbos tienen más de un significado.

Otros sentidos de botar y variación geográfica

Botar puede significar arrojar, tirar o echar fuera. Este uso es particularmente frecuente en distintas variedades americanas: «No debes botar los residuos aquí». No es un error por el hecho de que en otra zona se prefiera tirar. En el ámbito naval, botar una embarcación consiste en ponerla en el agua. La palabra conserva la b en estos sentidos y en su conjugación: botó, botaron, botando. La escritura no depende de que la acción sea literal, técnica o coloquial.

Votar pertenece al campo de la votación

Votar se utiliza cuando una persona emite un voto o cuando se decide algo mediante una votación. Puede aparecer sin complemento, como en «Mañana vamos a votar», o con uno que indique la opción o la propuesta. «Votar una enmienda» no significa tirar la enmienda al suelo: se somete a la decisión de quienes votan. El diccionario recoge además otros sentidos vinculados a votos y juramentos, pero esta guía practica el uso deliberativo y electoral, que es el más habitual.

El contexto debe descartar la otra lectura

«Van a ___ al candidato» sería un mal ejercicio sin contexto: puede hablarse de elegirlo o, en una variedad donde botar significa expulsar, de echarlo. Aquí se explicita la intención. Los verbos son homófonos en el español general: no se resuelve la duda fingiendo una pronunciación diferente de b y v. Identifica primero la acción: rebotar, arrojar o lanzar al agua pertenecen a botar; emitir un voto y decidir en una votación pertenecen a votar. Los huecos piden siempre infinitivo.

Ejemplos para practicar

Compara los ejemplos, lee el motivo y practica con los ejercicios autocorrectivos. El corrector de texto libre puede hacer sugerencias distintas o pasar errores por alto.

La pelota puede botar sobre este suelo.
Botar se refiere al rebote.
El pleno va a votar la propuesta.
Se decidirá mediante una votación.
No debes botar basura al río.
Botar equivale aquí a arrojar.
Mañana van a botar la nueva embarcación.
Se pondrá el barco en el agua.
Puedes votar en blanco.
Se habla de una modalidad de voto.

Ejercicios con autocorrección

Completa cada hueco con las formas estudiadas en esta guía. Escribe solo la palabra o expresión que falta, con sus tildes. Puedes corregir las respuestas y volver a intentarlo.

La práctica se corrige en tu navegador; las respuestas no se envían ni se guardan.

0 / 15 respuestas

Deporte, hacer rebotar: Aprende a ___ el balón con la mano izquierda.
Elección: El domingo podremos ___ en las elecciones.
Ámbito naval: El astillero está preparado para ___ el buque al agua.
Decisión en asamblea: Debemos ___ cada enmienda por separado.
Arrojar residuos: No puedes ___ esos envases en el jardín.
Elección: Quiero ___ por la candidatura que mejor me represente.
Rebote: Este balón ya no consigue ___ sobre el pavimento.
Decisión en un pleno: Los concejales van a ___ el presupuesto.
Ámbito naval: Vinieron a ver ___ la lancha recién construida.
Elección: Se informó de cómo ___ por correo.
Arrojar objetos: Antes de ___ esos papeles, comprueba si sirven.
Decisión de socios: Podemos ___ a favor o en contra de la reforma.
Deporte, hacer rebotar: El ejercicio consiste en ___ dos pelotas a la vez.
Elección: No sé si ___ en blanco o elegir una lista.
Rebote: La pelota empezó a ___ después del primer golpe contra el suelo.

Consultar todas las soluciones explicadas

botar. La acción es hacer que bote una pelota.
votar. Se emite un voto.
botar. Es la puesta de una embarcación en el agua.
votar. Se decide cada propuesta mediante votos.
botar. Botar significa tirar o arrojar.
votar. Se elige una opción electoral.
botar. Se describe el movimiento de una pelota.
votar. El presupuesto se somete a votación.
botar. La lancha se pone en el agua.
votar. La información trata de emitir el voto.
botar. La intención es desechar papeles.
votar. Se expresa una posición mediante un voto.
botar. Se practica el bote de las pelotas.
votar. Las opciones pertenecen a una elección.
botar. El contexto describe choques y rebotes.

Una precaución antes de corregir

Botar con el sentido de tirar o expulsar es válido en las variedades que lo usan. Evita ejercicios sin contexto como «botar/votar al candidato», porque pueden expresar acciones distintas y legítimas. El corrector libre puede proponer «botar» en «El pleno va a votar la propuesta». Si se emite un voto sobre ella, «votar» es correcto.

Prueba las frases en el correctorCarga un ejemplo o escribe tu frase. Lee la explicación antes de aceptar cambios.

0 / 5000

Sugerencias

Hasta 5000 caracteres por revisión, sin cuenta y sin guardar tu texto. Los textos largos se revisan al pulsar «Revisar texto». Se aplican límites de uso.

Fuentes de consulta

Explicaciones y ejemplos propios, contrastados con estas fuentes. Publicación de Expolita revisada el 2026-10-31.

Hasta 5000 caracteres sin cuenta. El texto se envía al servidor, se procesa en memoria y se descarta al terminar. No se guarda; hace falta conexión a Internet. Funcionamiento y privacidad