Expolita
Add to ChromeComing soon to the Chrome Web Store

A careful reader in every text field.

Expolita checks spelling, grammar, typography and style in Catalan, Spanish, French and English while you write on the web. It marks the detail, explains the rule, and waits: nothing changes until you press “Apply correction”.

Add to ChromeComing soon to the Chrome Web Store How it works

Free. No ads, no analytics, and the text you check is never stored.

Try it right hereWrite or paste some text. Expolita checks it and waits for your decision.

0 / 1200

Suggestions

The demo checks up to 1200 characters and stores nothing. The extension has no such limit.

Mark it. Explain it. Wait.

Expolita does what a good human proofreader does: it marks the problem, says why it is one, and leaves the decision to you.

Write the way you always do

When you pause, Expolita reads the paragraph you are in and underlines whatever deserves a second look. It never interrupts, never moves the caret and never touches the text.

The new proposal aim to make the process clearer.

Understand the rule

Every suggestion says what it saw and why. If you want the whole rule, “Understand the rule” shows it without taking you away from what you are writing.

Grammaraimaims

The verb form 'aim' does not seem to match the subject 'proposal'.

Apply correctionEnter ↵Let it pass

You decide every change

“Apply correction” writes the suggestion into your text and Ctrl+Z undoes it. “Let it pass” discards it. “My words” keeps the terms you use so they stop being flagged.

The new proposal aims to make the process clearer.

Ctrl+Z undoes the changeMy wordsTurn it off on any site

Catalan, Spanish, French and English.

Expolita recognises the language of your text by itself, or you fix it from the panel. In English it keeps United States conventions apart from British ones.

Catalanca-ES
Això es una prova.és
Spanishes
Esta es una prueva.prueba
Frenchfr
Les enfants joue dans le jardin.jouent
English (US)en-US
The team analysed the data.analyzed
English (UK)en-GB
The team analyzed the data.analysed

And if you do not choose one, it detects the language as soon as there is enough text.

Words pass through; they do not stay.

The text you check travels encrypted to Expolita’s server, is processed in memory, and is discarded when the request ends. It is not written to a database, to files or to logs, and it is never used to train models.

  • In memory, nowhere elseThe fragment is checked and discarded. No copy stays on the server.
  • The least your account needsEmail, an Argon2id-protected password, your personal dictionary and your preferences. You can delete all of it from the extension.
  • Fields it never readsPasswords, one-time codes and card details stay out of reach. It does not read the clipboard either.
  • No ads, no analyticsNo tracking, no third-party SDKs, no data sold.

Privacy policy Terms of use Licences

Install it and write the way you always do.

Expolita stays in the background until it is needed. And when it is, it tells you in the margin.

Add to ChromeComing soon to the Chrome Web Store

FreeChrome Manifest V3Four languagesLanguageTool 6.6 open edition